September 2026 – Page 342 – ცხოვრების ამბები

ნაწილი 4 …მარიამმა საქაღალდე მაღლა ასწია და როზის ღიმილი პირველად შეირყა. — ეს რა არის?

PARTE 4 …sino en el teléfono de Carol, que volvió a sonar mientras yo salía con Maddie abrazada

PARTE 4 La frase nos dejó inmóviles en el pasillo del hospital. Durante varios segundos, solo se oyó

PARTE 4 A mensagem ainda estava acesa na tela quando o telefone de Álvaro começou a tocar sem parar.

Als ich meinem Mann David helfen musste, vom Badezimmer zurück ins Bett zu kommen, sah er mich an, als

TEIL 4 „Linda“, sagte David, „die Bank hat gerade angerufen. Jemand hat versucht, das Haus noch heute

იმ დილით ჩემი რძალი სამზარეულოში შემოვიდა და ისე მითხრა, რომ სახლიდან უნდა წავსულიყავი, თითქოს საკუთარ

ნაწილი 4 ფონდის დირექტორის ბოლო სიტყვები ოთახში დიდხანს დარჩა. გრეგი ფერმკრთალი იდგა. სარა კი უკვე ჩანთას ეძებდა.

იმ საღამოს დედაჩემმა ჩემს ათი წლის შვილს თვალებში შეხედა და უთხრა, რომ ჩვენი ოჯახი უნდა სწავლობდეს, როდის

ნაწილი 4 — ეს სატვირთო მანქანა პოლიციამ გააჩერა, — განაგრძო გამომძიებელმა. — მძღოლს ჰქონდა თქვენი სახლის