Part 4 — They Forced Me to Marry a Sleeping Mafioso, but After My Whisper Everyone in the Room Smiled and the Monitor Suddenly Began Beeping Faster

We found Mother’s car for the first time when it was five in the morning.

It stood at an old ferry parking lot north of the lake.

The door lock had been broken. Mother’s pink shawl lay on the back seat, and on the floor I saw the empty box of her medication.

I rushed into the car.

“Mother!”

There was no answer.

Everett, who still had difficulty walking, put his hand on the door.

“Elena, stop.”

“They were here.”

“That is exactly why you must stop. If we panic, we will do what Sterling expects.”

At that moment my phone rang.

It was Sterling.

“Your mother is alive,” he said. “But we have little time.”

“Where is she?”

“First send me your recordings.”

“Then?”

“Then I will tell you.”

Everett took the phone from my hand.

“If you touch her, you will need neither money nor an escape.”

Sterling chuckled.

“Do you still think you are in control?”

“No,” Everett replied. “Now, for the first time, I know where you stand.”

The call ended.

Our lawyer, Miranda Hayes, came that same morning. She spread out the documents left beside the bed, listened to the voice recordings, and said nothing for a long time.

Whitfield’s voice sounded in the room.

“If the wife signs, the death will look natural.”

Then Sterling’s laughter.

I listened to my own breathing.

Miranda turned off the recorder.

“This is enough for an arrest,” she said.

“Then let us go to the police right now.”

“They have already gone,” Miranda replied. “But before law enforcement arrives, we must find out where your mother is.”

Everett lowered his eyes.

“Sterling knew that Elena’s mother would become a weak spot for me.”

I looked at him.

“For you?”

“For us now.”

I did not like that word the first time. It was as if an invisible contract still existed between us.

Miranda turned the folder toward me.

“We conducted an audit of your old case. The hospital record was altered. Your signature was cut from another document and inserted into the electronic file.”

!!!  Fiul meu mi-a vândut mașina fără voie, apoi a venit la garaj cu aerul proprietarului — până când a văzut cine mă aștepta

“Who established this?”

“A medical expert. In addition, payments went to Whitfield’s account. You were blamed so that no one could touch the real culprit.”

I sat down on the chair.

For three years I had convinced myself that the death of that patient was my fault.

Now I was learning that the heaviest punishment had been not someone else’s lie, but my own belief.

Suddenly there was a knock at the door.

I turned around.

Two investigators entered, and behind them stood my mother, seated in a wheelchair. Her pink shawl was wrapped around her shoulders.

“Mother!”

I ran toward her and knelt down.

“Are you all right?”

“Now I am,” she told me. “But all the way here I kept telling this young man that you would definitely come for me.”

Everett smiled lightly.

“Your mother has more faith in me than you do.”

Mother looked at him.

“Are you the man my daughter was forced to marry?”

“Yes.”

“Then before my daughter cries again because of you, I will kill you myself.”

For the first time everyone in the room smiled.

Calmly.

That evening Sterling Kane was arrested in his warehouse. They found my mother’s belongings there, forged documents, and the money with which they had paid Whitfield.

Whitfield tried to deny everything while being taken from the hospital.

“That woman was not in my room that night,” he said.

Miranda turned on the recording.

His own voice sounded:

“If the wife signs, the death will look natural.”

Whitfield fell silent.

For the first time he heard his own words from someone else’s mouth.

And he hid his face in his hands.

I was not happy.

I simply realized that I would no longer have to prove his lie to myself every day.

Three weeks later my bedroom no longer looked like a hospital for the first time.

The monitors were taken away. The medicine pumps disappeared. Only a small square remained by the wall, where the color of the machine had differed for years.

One thing lay on Everett’s bed—my copper bracelet.

!!!  NEGYEDIK RÉSZ — A férjem a sógornője kezét fogva dobta elém a válási papírokat, de amikor válaszoltam, az arca elsápadt

It had broken on the wedding night, and I thought I had lost it.

“Where did you find it?” I asked.

“When you took my hand, it fell from your wrist. It was under the bed the whole time.”

I picked it up and touched the scratched surface with my fingers.

“Could you have woken up then?”

“No. But I could hear your voice.”

“Every word?”

“Every one.”

“The part where I told you I would never laugh at you?”

“Especially that.”

I went to the window. The first snow was falling over the lake.

“Are you still afraid?” he asked me.

“Yes.”

“Of what?”

“That one day they will convince me again that I know nothing.”

Everett slowly stood up.

“Then I will remind you.”

“You are not my guard.”

“And you are not my nurse.”

This time we both smiled.

Six months later my mother lived in a small house where a garden could be seen from the window. I did not want to return to the hospital, so I helped injured nurses and patients with falsified medical records.

The first client was a woman who had been told that her son’s death was her fault.

I sat down in front of her and said:

“Before you believe anyone, you must see every paper.”

It was the advice I should have given myself three years earlier.

Everett legally canceled all the conditions under which the marriage had been imposed on me. He paid for my mother’s treatment, but he did not transfer a single dollar to my account without asking.

“Why?” I asked once.

“Because help is only help when the choice remains yours.”

Those words meant more than any gift.

One winter evening, while Mother was making tea in the kitchen, my phone lit up again.

It was an unknown number.

The message said:

“You did not tell everything in Sterling’s case. Come back to the Kane house. I still have a place for you.”

I realized that he could not send it from prison. Probably someone was writing in his place. Probably it was a last attempt to bring back the fear with which they had controlled me for years.

!!!  Anyám rám bízta harmincöt éves öcsémet, majd amikor nemet mondtam, olyan arcot vágott, mintha elárultam volna a családot

Everett looked at my face.

“Do you want me to answer?”

“No.”

“Are you sure?”

I steadied the phone in my hand and wrote only four words:

“My place is with me.”

Then I blocked the number.

I did not scream.

I did not smash the glass.

I simply opened the window.

Outside, snow was falling on the same lake by whose shore I had once slept in a car, waiting for morning. Now the smell of my mother’s tea filled the room, and on the table lay a small child’s drawing—the drawing of a neighbor girl, who had drawn the Kane house with a large sun and very small windows.

I put the copper bracelet back on my wrist.

The scratched surface touched my skin, but this time the pain no longer reminded me of the lost house.

It reminded me that I had protected myself even when I thought I was completely alone.

Everett closed the door.

Mother poured me tea.

And for the first time I was waiting for no one.

The bracelet quietly jingled.

And that sound resembled freedom.

Missed the beginning?

← Read the story from part one

Rate article
Add a comment

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

Part 4 — They Forced Me to Marry a Sleeping Mafioso, but After My Whisper Everyone in the Room Smiled and the Monitor Suddenly Began Beeping Faster
Soacra mea a venit la maternitate cu o mapă albastră și a cerut unul dintre gemenii mei, iar asistenta a amuțit